01

Добровольцы Валуйского

По истории ВДПО, общество учредили в 1886 году. Тогда же его председателем избрали Валуйского. Сначала добровольцы тушили пожары совместно с городской командой; позднее также предупреждали пожары и изготавливали инвентарь. Газета 1914 года рассказывает об обеде общества в городской управе. По месту этого обеда нельзя установить, где общество размещалось постоянно.13

02

Рядом с городским обозом

Адресный справочник помещает общество в каменные строения на Орловской улице, нынешней Коммунаров, 12. Городское депо находилось рядом, в доме № 10. На карте приблизительно отмечен участок общества; когда построили его помещения и сохранились ли именно прежние корпуса, пока неизвестно.24

Газетный архив

В газетах того времени

Дословные выдержки из газет. Орфография современная; примечания редакции приведены под вырезками.

ЕлецИз елецкой печати№ 19

Голосъ порядка

Тема вырезки · редакция сайта

Маскарад на катке

30-го января Елецкое Вольно-Пожарное Общество устроило в Городском Саду маскарад на катке с призами за лучшие костюмы. Несмотря на морозный вечер народу было довольно много, но масок было очень мало. Заметно было отсутствие молодёжи, оттого не было надлежащего веселья и оживленья. По присуждению жюри призы были выданы: за лучший дамский костюм — «Снегурочке» и за мужской — «Мышку». Обращала на себя внимание маска в виде лампы, эпохи Петра Великого, но сочувствия в жюри маска не встретила. Недурна была маска в виде снопа соломы. Фейерверк, составленный пиротехником Тихоном Феодоровичем Малечкиным, был великолепен и публика дружно аплодировала некоторым эффектным номерам. Жаль, что не было буфета. В такой мороз охотников подкрепиться нашлось бы много и это дало бы симпатичному по идее обществу большой плюс.

Читать текст дальше

Нельзя не пожелать Вольно-Пожарному Обществу сочувствия большой публики и дальнейшего развития и процветания. Всё, что объединяет ельчан, что их сплачивает, заставляет работать сообща, вполне подходит к нашей идее, идее правых, которые видят в единении и дружной взаимопомощи залог мирного правового развития нашей родины вообще и Ельца в частности... Дай Бог! Час Добрый Вольно-Пожарному Обществу!

Дословная выдержка · современная орфографияЧитальный зал →

Примечание редакции. Сообщение относится к деятельности общества в Городском саду. Адрес его собственных помещений, устройство депо и состав пожарной команды здесь не указаны.

О расшифровке

Полная заметка «Маскарад на катке в Городском Саду», полоса 3, два соседних столбца. Текст и имя пиротехника сверены со сканом. Орфография современная, переносы сняты. Печатная форма «за мужской — Мышку» сохранена. Авторское заключение приведено полностью и отделено от редакционного пояснения сайта.

Текст и скан вырезки · Скан ЛОУНБ · Каталог «Липецкий край»

ЕлецИз елецкой печати№ 168

Голосъ порядка

Тема вырезки · редакция сайта

Общество объявляет об открытии катка

С 6 сего декабря Елецким Вольным Пожарным Обществом будет открыт в Городском саду каток.

Читать текст дальше

Плата за вход: в праздники — взрослые 10 коп., дети до 10 лет 5 коп. В будни — взрослые 5 коп., дети до 10 лет 3 коп.

Дословная выдержка · современная орфографияЧитальный зал →

Примечание редакции. Газета сообщает о намерении открыть каток; состоявшееся открытие этим объявлением не подтверждается. Каток назван в Городском саду. Адрес помещений самого общества заметка не устанавливает.

О расшифровке

Полный текст отдельной заметки об открытии катка на полосе 3. Заголовок добавлен редакцией сайта. Дата и все цены сверены со сканом. Дореформенная орфография приведена к современной, переносы сняты; перечисление платы слегка упорядочено для чтения.

Текст и скан вырезки · Скан ЛОУНБ · Каталог «Липецкий край»

ЕлецИз елецкой печати№ 18

Голосъ порядка

Тема вырезки · редакция сайта

Пожарная труба от наследников Кожухова

Наследниками умершего П. Н. Кожухова, бывшего начальником дружины Елец. Вол. Пож. Об-ва, подарена означенному об-ву пожарная труба, системы Густава Листа. Труба эта на полном ходу и со всеми принадлежностями.

Дословная выдержка · современная орфографияЧитальный зал →

Примечание редакции. Адрес хранения, модель, привод и дата изготовления трубы не сообщаются. Получателем названо вольное пожарное общество; сведения об имуществе отдельного городского депо заметка не приводит.

О расшифровке

Дореформенная орфография приведена к современной, переносы сняты, пунктуация слегка упорядочена. Текст вручную сверен с подлинной полосой. Короткая заметка «Елец. Вол. Пож. Об-во» приведена полностью. Сокращённое название общества в тексте сохранено; оно обозначает Елецкое вольное пожарное общество.

Текст и скан вырезки · Скан ЛОУНБ · Каталог «Липецкий край»

ЕлецИз елецкой печати№ 46

Голосъ порядка

Тема вырезки · редакция сайта

Молебен к началу года работы пожарного общества

Сегодня 1 апреля в 10 час. утра, в помещении мещанской управы, состоится молебствие с водосвятием по случаю открытия действий Елецкого Вол. Пож. О-ва. С этого дня это полезное и симпатичное об-во вступает в 24 год своей деятельности в борьбе с одним из самых страшных народных бедствий — пожаром. Дай же Бог, что бы и этот год, как истекшие 24 года, наше Вольное Пожарное О-во было на высоте своего назначения и с прежней энергией спешило на помощь обывателю, в его случайном несчастии.

Дословная выдержка · современная орфографияЧитальный зал →

Примечание редакции. Заметка является анонсом и сама не подтверждает проведение молебна. Управа названа местом собрания, а не адресом пожарного депо. Формулировки «вступает в 24 год» и «как истекшие 24 года» не вполне согласуются; точный год основания по ним не устанавливается.

О расшифровке

Заметка «В Елецком Вольном Пожар. О-ве» приведена полностью. Орфография приведена к современной, переносы сняты, пунктуация слегка упорядочена. Сокращения «Вол. Пож. О-ва» и «об-во» сохранены. В оригинале одновременно сказано «вступает в 24 год» и «как истекшие 24 года»; расхождение не исправлено. Текст вручную сверен с полосой. Заголовок сайта редакционный.

Текст и скан вырезки · Скан ЛОУНБ · Каталог «Липецкий край»

Источники и чтение

  1. ВДПО: история пожарного добровольчества Липецкой области

    Профильная организация: учреждение общества в 1886 году, председатель Мелитон Николаевич Валуйский, совместное тушение с городской командой. Частная заводская команда 1811 года не отождествляется с основанием общества и его помещениями.

  2. Адресный справочник Ельца: Орловская, (Великокняжеская) – Коммунаров

    Прямой адресный заголовок: добровольное пожарное общество, Коммунаров, 12. «До 1917» — граница описываемого периода, не точный год открытия.

  3. Елецкий вестник, 1914: обед вольно-пожарного общества

    Существование и деятельность общества подтверждены первичной городской хроникой. Обед проходил в городской управе; этот адрес нельзя перенести в постоянную карточку общества.

  4. OpenStreetMap: современный контур

    Современный адресный контур № 12; он отделён от корпусов № 10. Историческая функция следует из адресной компиляции.

Обновлено 17 октября 2026 года.